Das Archiv der Kolumne der Woche

August 2004

25.8.

Vom 16. bis zum 19. waren wir in Hokkaido( Nordjapan). Es war kühl und angenehm. Wir besuchte den Toya-See. Unser Hotel liegt am See, der vor zehn tausend Jahren der Krater eines Vulkans war. Das Foto Nr.2 zeigt einen kleinen Vulkan,( Showa-Shinzan), der vor nur hundert Jahren neben dem See entstanden ist und noch raucht.

Der Toya-See 1@‚Q

Man kann einen anderen Vulkan( Usuzan), der auch neben dem See besteht, besteigen. Wir ruhten uns beim Aussichtspunkt  aus, von dem wir den aus dem Lava bestandenen Gipfel sah, der noch rauchte. Wir sah auch unten die Stadt Date, in der eine anthroposophische Gemeinschaft " Hibikinomura"  liegt.
Ein Junge stand auf dem Zaum des Aussichtspunktes.

Ein Junge


 In der Nähe des Sees gibt es einen Garten, wo man viele Blumen sehen kann.

Sonnenblumen

Blumen‚P( Auf dem Bildschirm meines Handys zeigt sich dieses Foto)
Blumen 2
Blumen 3
Blumen 4

Ein Tiergarten ( wo man ausschließlich Bären beobachten kann)

Bär 1iDer Bär konnte in dieser Pose einen Apfel mt dem Mund fangen, den ein Tourist ihm zuwarf. j

Bär ‚Q

Bär ‚R

Waschbär 1


Waschbär ‚Q

Waschbär ‚R


12.8.

Bis gestern hat mein linkes Oberschenkel mir weh getan. Das kam von Nervenschmerzen( Ischias). Ich konnte mich beim Liegen nicht drehen, im Haus die Treppe nicht hinauf gehen, musste beim Gehen meinen linken Fuß schleppen. Das war ein hartes Leben !
Naja, es geht  besser. Ich kann dafür nicht genug danken, dass ich jetzt ganz normal gehen kann.


Marron, die nach dem Spiel mit dem kleinen Fußball eingeschlafen ist. Sie scheint, zu träumen, dass sie ein Fußballspielerin sei.

1.8.

die müde Marron 1
@@@@@@@        @‚Q
@@@@@@        @@‚R

Am 29. und 30. Juli waren wir in Nagano. Erinneren Sie sich noch an die Olympischen Spiele in Nagano ( im Winter)?
Im Sommer ist es in Nagano so schön.

Tsugaike-Naturpark@
Das Wasser fließt vom ewigen Schnee im Berg
Die Temperatur des Wassers ist  3 Gad Celisius. Ich konnte meine Hand nicht länger als 5 Sekunden im Wasser stecken.
Diese  Blätter haben sich schon rot gefärbt.

Gondel im Nebel
Der Nebel hat sich verzogen.
Der Sessellift
Eine Alpenblume
Anblick 1
Anblick 2
Anblick 3
Der Takase-Wassefall, der uns enttäuschte. Er war nicht so schön wie erwartet.